Haiku


Faiddi di suli
Bbrillanu ‘nta l’occhi tò
Canta l’amuri

                Trad.
Sprazzi di sole
Brillano negli occhi tuoi
L’amore esulta

Copyright © versi by Rosemary3

 

Informazioni su Rosemary3

Amo la poesia, preferibilmente in rima sciolta, e la natura dipingere in tutte le sue sfumature emozionali... Adoro i tramonti e di fronte ad essi perdermi incantata...
Questa voce è stata pubblicata in Metrica Giapponese, post guidato. Contrassegna il permalink.

4 risposte a Haiku

  1. jalesh ha detto:

    Stupendi versi in vernacolo…meravigliosi

  2. luciagriffo ha detto:

    molto bello il contrasto fra le due scritture!
    Lucia

  3. Rakel ha detto:

    O’cchi Bbeddi du me cori.
    Sei grande. Ciao rakel

  4. jekyllundhyde ha detto:

    Meno male che c’è la traduzione…versi…suprelativi

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.